News & Articles

17/11/21

Les délais de paiement entre professionnels: un comparatif franco-belge

La crise du coronavirus a incontestablement accentué les difficultés rencontrées par les entreprises, et plus particulièrement les PME, pour obtenir l…

17/11/21

Pop-up et concept stores : que faut-il savoir ?

En 2018, nous vous annoncions l’adoption du Décret relatif au bail commercial de courte durée, lequel venait enfin donner un cadre léga…

16/11/21

New tax treaty between Belgium and France - consequences for the real estate sector?

The new tax treaty between Belgium and France was signed on 9 November 2021. It will enter into force at the end of its ratification process by both c…

16/11/21

Covid-19 en leegstand kwalificeren niet als overmacht voor gebrek aan belang ...

Covid-19 en leegstand kwalificeren niet als overmacht voor gebrek aan belang in vernietigingsprocedure Raad voor Vergunningsbetwistingen

16/11/21

JC no. 200 - draft sectoral agreement 2021-2022

15/11/21

Europa werkt regelgevend kader uit voor artificiële intelligentie

Kunstmatige of artificiële intelligentie (of afgekort AI) is niet meer weg te denken uit onze dagdagelijkse leefwereld. Bewust of onbewust maken we ie…

15/11/21

Fiscale en sociale vergroening van bedrijfswagens

Het wetsontwerp houdende fiscale en sociale vergroening van de mobiliteit werd op 10 november 2021 goedgekeurd in de Kamer. Dit wetsontwerp bevat een …

15/11/21

Quels outils pour encadrer les transferts internationaux de données ?

L’Internet et la numérisation ont facilité la circulation des données dans le monde et aujourd’hui les échanges commerciaux reposent de plus en plus s…

11/11/21

Successfully Tapping into Today’s Sellers’ Market

The current M&A market - except for some hard-hit sectors - is bullish with a strong sellers’ market. There’s certainly an impressive uptick in de…

10/11/21

Gaming & Law | Adaptation rights and video games (Part 2)

Gaming: what’s law got to do with it? The online leisure and social gaming sectors are amongst the fastest growing and changing sectors. Simont B…

09/11/21

Court of Cassation rules on remuneration of stand-by time

On 21 June 2021, the Court of Cassation ruled that stand-by time of (voluntary) firemen performed outside of the fire station must be considered as wo…

08/11/21

The 2022 Belgian budget round

On the 29th October, the council of ministers agreed on the draft program law outlining the 2022 Belgian budget measures. 

08/11/21

Inondations : Des actes exonérés de permis d’urbanisme en Wallonie ?

Nous avons encore tous en souvenir les inondations qui ont frappé la Wallonie ces 14 et 15 juillet 2021 et laissé derrière elles beaucoup de dégâts au…

05/11/21

Over het systeem van hoofdelijke aansprakelijkheid voor RSZ-schulden

Wie een beroep doet op een (onder)aannemer die sociale schulden heeft op het ogenblik van het afsluiten van de overeenkomst en deze inhoudings- en sto…

05/11/21

The European Commission launches second call for large-scale project proposals regarding the Innovation Fund

On 26 October 2021, the European Commission has for the second time initiated a call for proposals of large-scale projects, i.e. those with a capital …

04/11/21

Responsabilité du fait des produits défectueux

Consultation de la Commission sur l’adaptation des règles actuelles pour tenir compte de l’Intelligence artificielle et de l’économie circulaire.

03/11/21

De auteursrechtelijke bescherming van software: hoe zit het met het voorbereidend materiaal?

02/11/21

Eerste verjaardag van de nieuwe bewijsregels in burgerlijke en ondernemingszaken

Sinds 1 november 2020 geldt in ons land een gloednieuw Burgerlijk Wetboek. Een eerste en belangrijk onderdeel van dit nieuwe wetboek is een gemodernis…

02/11/21

Federale wetgever zet een rem op het kunstmatig rekken van de betalingstermijn

Ter bescherming van de KMO’s en zelfstandigen, die vaak weinig onderhandelingsmarge hebben in contracten met grote ondernemingen, wijzigt de wet van 2…

02/11/21

Gaming & Law | Adaptation rights and video games (Part 1)

Gaming: what’s law got to do with it? The online leisure and social gaming sectors are amongst the fastest growing and changing sectors. Simont B…